【参加者募集！】庄﨑隆志による手と身体のワークショップ 申込み締切：12月10日（木）

「有明をわたる翼」福岡公演(2015年12月19日(土)@アクロス福岡)を記念して特別ワークショップを開催します。出演・ムーブメント振付を担当する庄崎隆志が織りなす「声を使わない表現」を共に体験してみませんか？演劇経験、年齢、障害の有無を問いません。どなたでもお楽しみいただけます。

日　 時：2015年１２月１７日（木）19：00～21：00
参加費：500円
定 　員：50名会　 場：ふくふくプラザ交流ひろば（福岡市中央区荒戸３丁目３番３９号）
締　 切：12月10日（木）
申し込み方法はfukuokarougekidanhakata@gmail.comまでお願いいたします。

※「有明をわたる翼」チケットをお持ちの方は無料！
講師は手話でお話ししますが、手話を利用しない参加者のために通訳がつきます。どなたでも安心してご参加ください。

庄﨑隆志とは

【office風の器主宰・演出家・劇作家】

 １９６１年生まれ。１９歳のとき、設立したての劇団「デフ・パペット・シアター・ひとみ」に入団。その後25年間、同劇団に所属。代表を務め、俳優として表現方法を探究しながら演出・脚本も手がける。05年に独立して「office風の器」を主宰。俳優、演出家、振付として自らの公演や公演プロデュース、大学や企業などでワークショップの活動を続けている。09年には、全日本ろうあ連盟制作の映画『ゆずり葉』で主人公を演じる。現在、『波無烈斗ハムレット～』『アルトー遺言』公演など活動中。平成２２年度横浜文化賞・文化芸術奨励賞受賞。

主　 催：演劇企画フライウェイ
共　 催：福岡ろう劇団博多
後　 援：社会福祉法人福岡県聴覚障害者協会

【公演情報】命・生きる力-「聾学校と盲学校生徒300人を舞台「命・生きる力」に招待したい」-

 ゴールデンウイークの予定はお決まりですか？
舞台「命・生きる力」を観に葛飾に遊びに来てください。

 ヒロシマ原爆を浴び白血病で若く12歳で亡くなられた佐々木禎子さんと、東日本大震災で津波からたくさんの命を救った遠藤未希さんの物語を中心に、朗読・手話・演劇・歌を織り交ぜた舞台です。

お友達お誘いの上、みなさまのお越しをお待ちしています。

日にち：2015年4月29日（水・祝）
時　 間：開場13:30／開演14:00
場　 所：かつしかシンフォニーヒル モーツァルトホール

前売：一般 3500円、学生 2500円、こども 2000円（小学生以下）
命・生きる力ＨＰ
http://www.mitomanami.net/event/20150429.html

また、特別支援学校に通われている生徒300人を招待する企画を作りました。

プロジェクト名
「聾学校と盲学校生徒300人を舞台「命・生きる力」に招待したい」
 https://readyfor.jp/projects/inochi_ikiru_chikara

どうぞ、よろしくお願いいたします。

【庄崎隆志氏】日韓手話演劇/第14回全国障がい者芸術・文化祭とっとり大会

第14回全国障がい者芸術・文化祭とっとり大会

日韓手話演劇

国の垣根を越えて日本と韓国の「聴こえる人」と「聴こえない人」が一緒になって作り上げた、手話の魅力あふれる演劇。庄崎隆志氏が出演いたします。

日時

　2014年11月2日（日）13:00-14:30

会場

　とりぎん文化会館 梨花ホール

　鳥取県鳥取市尚徳町101-5 

　アクセス方法は　http://14geibunsai.jp/access/#p2

入場料

　無料

申込み

　不要

 本大会は7月～11月まで「障がいを知り、共に生きる」をテーマに開催されております。
興味のある方は「http://14geibunsai.jp/」をご覧ください。 

 庄﨑隆志(しょうざきたかし) 氏とは？

【公演案内】庄崎隆志「有明をわたる翼」

　この度は、『有明をわたる翼』公演にお問い合わせ、ありがとうございます。

今月１８～２２日有明をわたる翼公演(企画・演劇企画フライウェイ)に出演・ムーブメント振付をすることになりました。

今回の舞台は手話劇ではありません。また、字幕付きの公演ではありません。
そのかわりに台本と小さなライトライトの貸出を行うことになりました。
この舞台は、声による台詞が多くありますが、身体表現やムーブメントを駆使している部分もあり、聞こえなくても楽しむことはできます。しかし、ストーリー理解のために、聴こえないお客様の観劇の補助として台本の提供を予定しています。ご期待、ご了承ください。
なお、予約および台本貸出の窓口、当日の受付に庄崎の関係者と申し込んでください。
手話や文字による同時通訳はありませんが、ご理解いただいた上、観に来てくださるお客様には感謝のことばもありません。同時に、私個人としては「聾者」と「聴者」とのコラボレーションという長年の目標を、今でも目指し続けております。『有明をわたる翼』の台本に私自身感銘を受けてこの作品に関わらせていただきました。劇中、漁師たちや鳥たちの台詞がありますが、声だけでなく自然が物語る事を体で表現する場面もとても刺激的だと思います。音声言語の台詞も手話の台詞もないキャラクターに挑戦します。どう芝居をするか、ご期待ください。個人的なことを述べさせて頂きましたが、演劇への飽くなき挑戦の姿を観ていただき、何かを感じていただければ嬉しく思います。私の意図を何とぞご了承頂きますよう、お願いします。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　庄崎隆志

「有明をわたる翼」公演案内

　２０１３年１２月１８日（水）～２２日（日）
　劇場：ザムザ阿佐谷
　杉並区阿佐ヶ谷北２－１２－２１　ラピュタビル地下１階
　TEL：03-5327-7640
　http://www.laputa-jp.com/zamza/main/index.html

公演タイムスケジュール

１８（水）１９：００（Ａ）

１９（木）１４：００（Ｂ）／１９：００（Ａ）
２０（金）１４：００（Ａ）／１９：００（Ｂ）
２１（土）１３：００（Ａ）／１７：００（Ｂ）
２２（日）１３：００（Ａ）／１７：００（Ｂ）

チケット

　前売り・当日ともに４，０００円(庄崎の関係者と受付に伝えてください)

　学生３，０００円（※要学生証提示）

（11月10日10時より）
ＰＣから　https://ticket.corich.jp/apply/50650/
携帯から　http://ticket.corich.jp/apply/50650/
お問い合わせ
演劇企画フライウェイ　制作担当：横内　０９０－７４１１－６９１６

↓↓詳細については下記をご覧ください↓↓